歪讲《百家姓》



张寿臣 陶湘如演出稿

 陶先生。

乙 是。

 你念过书吗?

乙 念过几天。

 你念过什么书?

乙 《三字经》、《百家姓》、《千字文》、《大学》、《中庸》。

 都讲过吗?

乙 讲过半年多点儿。

 那还成吗?

乙 怎么啦?

 都讲过什么书?

乙 《三字经》也讲过。

 《百家姓》呢?

乙 《百家姓》没讲过。

 《百家姓》里头深极啦。

乙 哎,《百家姓》讲姓名啊!

 你知道《百家姓》打什么年有的?

乙 自打唐朝有的。

 唐朝是李姓头一姓,后来到武则天时节,改武姓为头一姓。

乙 对啦,到了宋朝才改为赵姓,赵匡胤嘛!专制。

 对啦,打那儿就没有改,头一句什么呢?

乙 “赵钱孙李。”

 这一个倒对,“赵钱孙李”底下呢?

乙 “周吴郑王。”

 哎,那就错啦。

乙 怎么?

 “赵钱孙李”离“周吴郑王”差一百多句。

乙 怎么差的?

 搂上楼下的字,都是字首接字尾,就仿佛小姑娘唱的那个《层层见喜》似的,“赵钱孙李”底下接着个李字……

乙 那么,你往下念。

 你听着。“赵钱孙李”底下是李鸿章、张天师、诗云、云里飞(著名天桥艺人,天桥八大怪之一)、飞艇掷炸弹、但行好事、事在人为、为善最乐、乐极生悲、背拉劲、劲头不小、小事一段、断不清、清官册、测量学、学生爱国、国生祥瑞、瑞雪丰年、年年吉庆、庆八十、十麻九俏、俏皮人、人能治火、火烧战船、传家之宝、宝全(京韵大鼓艺术家)大鼓……

乙 宝全大鼓这里就有哇?

 古城会,烩三鲜、仙人过桥、瞧瞧朋友、有钱就好、好歹贤愚、鱼龙变化、华世奎(天津著名书法家)、魁星提斗、斗柄口寅、银钱为重、重大问题、提倡国货、货真价实、实情实意、义和团、团体反对、对敌交战、战败、败子回头、头等小班、搬动有力、力大无穷、穷人心多、多福多寿、寿比南山、山高路远、远路丰程、成者王侯败者贼、贼偷东西、西瓜皮、皮恩荣(三十年代的双簧艺人)、荣剑尘(单弦艺术家)、陈圆圆、元亨利贞、真正挨骂、骂的是你、你不是人……

乙 我不是人?

 人之初。

乙 《三字经》也上来了。

 初五初六、六六顺、顺事顺办、办什么、马马虎虎、忽忽悠悠、忧虑不着、着了睡觉、教训儿女、女大不可留、留来留去成了仇、仇深似海、海里摸锅、锅里有水、水开煮米、米烂成粥,“周吴郑王”。

乙 可找着啦!